Mark 6:29

27 So without delay, the king commanded that John’s head be brought in. He sent an executioner, who went and beheaded him in the prison.

28 The man brought John’s head on a platter and presented it to the girl, who gave it to her mother.

When John’s disciples heard about this, they came and took his body and placed it in a tomb.

30 Meanwhile, the apostles gathered around Jesus and brought Him news of all they had done and taught.

31 And He said to them, “Come with Me privately to a solitary place, and let us rest for a while.” For many people were coming and going, and they did not even have time to eat.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When John’s disciples heard about this, they came and took his body and placed it in a tomb.
KJV
And when his disciples heard of it, they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.
WEB
When his disciples heard this, they came and took up his corpse and laid it in a tomb.
ASV
And when his disciples heard [thereof], they came and took up his corpse, and laid it in a tomb.
DARBY
And his disciples having heard [it], came and took up his body, and laid it in a tomb.
BLB
And having heard [of it], his disciples came and took up his body and laid it in a tomb.
ÅB
Og da hans disipler hørte det, kom de og tok hans legeme og la det i en grav.
OTB
Da Johannes' disipler hørte om dette, kom de og tok kroppen hans og la den i en grav.
B1930
Og da hans disipler hørte det, kom de og tok hans legeme og la det i en grav.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references