Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 6,1

Jesus dro bort derfra og kom til hjembyen sin, og disiplene fulgte ham.

2 Da sabbaten kom, begynte han å undervise i synagogen, og mange som lyttet, ble forbløffet. De spurte: "Hvor har denne mannen fått dette fra? Hva er denne visdommen som er gitt ham, og hva er disse bemerkelsesverdige miraklene utført av hans hender?

3 Er ikke dette snekkeren, sønnen til Maria, og broren til Jakob, Joses, Judas og Simon? Er ikke søstrene hans her hos oss?" Og de tok anstøt av ham.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Jesus went on from there and came to His hometown, accompanied by His disciples.
KJV
And he went out from thence, and came into his own country; and his disciples follow him.
WEB
He went out from there. He came into his own country, and his disciples followed him.
ASV
And he went out from thence; and he cometh into his own country; and his disciples follow him.
DARBY
And he went out thence and came to his own country, and his disciples follow him.
BLB
And He went out from there and came to His hometown, and His disciples follow Him.
ÅB
Og han gikk ut derfra og kom til sitt hjemsted, og hans disipler fulgte ham.
OTB
Jesus dro bort derfra og kom til hjembyen sin, og disiplene fulgte ham.
B1930
Og han gikk ut derfra og kom til sitt hjemsted, og hans disipler fulgte ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Lukas 4,16–30

    Han kom til Nasaret, hvor han var oppvokst, og på sabbaten gikk han inn i synagogen, som han pleide. Han reiste seg for å lese,

    Read in context

  • Matteus 13,54–58

    Da han kom til sin hjemby, begynte han å undervise folket i synagogen deres, og de ble forundret og sa: «Hvor har denne mannen fått denne visdommen og disse mirakuløse kreftene fra?»

    Read in context

  • Matteus 2,23

    og bosatte seg i en by som heter Nasaret. Dette var for å oppfylle det som var talt gjennom profetene: “Han skal kalles en nasareer.”

    Read in context