Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Mark 5:4

Suffering

2 As soon as Jesus got out of the boat, He was met by a man with an unclean spirit, who was coming from the tombs.

3 This man had been living in the tombs and could no longer be restrained, even with chains.

Though he was often bound with chains and shackles, he had broken the chains and shattered the shackles. Now there was no one with the strength to subdue him.

5 Night and day in the tombs and in the mountains he kept crying out and cutting himself with stones.

6 When the man saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees before Him.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Though he was often bound with chains and shackles, he had broken the chains and shattered the shackles. Now there was no one with the strength to subdue him.
KJV
Because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been plucked asunder by him, and the fetters broken in pieces: neither could any man tame him.
WEB
because he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been torn apart by him, and the fetters broken in pieces. Nobody had the strength to tame him.
ASV
because that he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been rent asunder by him, and the fetters broken in pieces: and no man had strength to tame him.
DARBY
because he had been often bound with fetters and chains, and the chains had been torn asunder by him, and the fetters were shattered; and no one was able to subdue him.
BLB
because he often had been bound with shackles and chains, and the chains had been torn in two by him, and the shackles had been shattered. And no one had strength to subdue him.
ÅB
for han hadde ofte vært bundet med fot-jern og lenker, og lenkene hadde han revet av seg, og fot-jernene hadde han sønderslitt, og ingen kunne rå med ham,
OTB
For han hadde ofte blitt bundet med fotjern og lenker, men han rev lenkene fra hverandre og brøt fotjernene; ingen var sterke nok til å overmanne ham.
B1930
for han hadde ofte vært bundet med fot-jern og lenker, og lenkene hadde han revet av sig, og fot-jernene hadde han sønderslitt, og ingen kunde rå med ham,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references