Mark 5:33
31 And his disciples said unto him, Thou seest the multitude thronging thee, and sayest thou, Who touched me?
32 And he looked round about to see her that had done this thing.
But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
34 And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
35 While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue’s house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell down before Him trembling in fear, and she told Him the whole truth.
- KJV
- But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
- WEB
- But the woman, fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.
- ASV
- But the woman fearing and trembling, knowing what had been done to her, came and fell down before him, and told him all the truth.
- DARBY
- But the woman, frightened and trembling, knowing what had taken place in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
- BLB
- And the woman, having been afraid and trembling, knowing what had happened to her, came and fell down before Him, and told Him all the truth.
- ÅB
- Men kvinnen kom redd og skjelvende, for hun visste hva som var skjedd med henne, og hun falt ned for ham og sa ham hele sannheten.
- OTB
- Da kom kvinnen, klar over hva som hadde skjedd med henne, og falt ned for Hans føtter og, skjelvende av frykt, fortalte Ham hele sannheten.
- B1930
- Men kvinnen kom redd og skjelvende, for hun visste hvad som var skjedd med henne, og hun falt ned for ham og sa ham hele sannheten.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 8:47
And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.
Read in contextLuke 1:12
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
Read in contextPsalms 116:12–14
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
Read in contextPsalms 30:2
O LORD my God, I cried unto thee, and thou hast healed me.
Read in contextLuke 1:29
And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.
Read in contextPsalms 103:2–5
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
Read in contextPsalms 66:16
Come and hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
Read in contextMark 4:41
And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?
Read in context