Mark 3:29
27 No man can enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.
28 Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:
30 Because they said, He hath an unclean spirit.
31 There came then his brethren and his mother, and, standing without, sent unto him, calling him.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven; he is guilty of eternal sin.”
- KJV
- But he that shall blaspheme against the Holy Ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:
- WEB
- but whoever may blaspheme against the Holy Spirit never has forgiveness, but is subject to eternal condemnation.”
- ASV
- but whosoever shall blaspheme against the Holy Spirit hath never forgiveness, but is guilty of an eternal sin:
- DARBY
- but whosoever shall speak injuriously against the Holy Spirit, to eternity has no forgiveness; but lies under the guilt of an everlasting sin;
- BLB
- But whoever may blaspheme in regard to the Holy Spirit does not have forgiveness to the age, but is guilty [of] eternal sin.”
- ÅB
- men den som taler bespottelig mot den Hellige Ånd, han får i all evighet ikke tilgivelse, men er skyldig i en evig synd -
- OTB
- men den som taler mot Den Hellige Ånd vil aldri bli tilgitt; de er skyldige i en evig synd.»
- B1930
- men den som taler bespottelig mot den Hellige Ånd, han får i all evighet ikke forlatelse, men er skyldig i en evig synd -
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 12:31–32
Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men: but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.
Read in contextLuke 12:10
And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven.
Read in contextMatthew 25:46
And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Read in context2 Thessalonians 1:9
Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power;
Read in contextJude 1:13
Raging waves of the sea, foaming out their own shame; wandering stars, to whom is reserved the blackness of darkness for ever.
Read in context