Mark 3:26
24 And if a kingdom be divided against itself, that kingdom cannot stand.
25 And if a house be divided against itself, that house cannot stand.
And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
27 No man can enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.
28 Verily I say unto you, All sins shall be forgiven unto the sons of men, and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And if Satan is divided and rises against himself, he cannot stand; his end has come.
- KJV
- And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.
- WEB
- If Satan has risen up against himself, and is divided, he can’t stand, but has an end.
- ASV
- And if Satan hath rise up against himself, and is divided, he cannot stand, but hath an end.
- DARBY
- And if Satan rise up against himself, and is divided, he cannot subsist, but has an end.
- BLB
- And if Satan rose up against himself and was divided, he is not able to stand, but he has an end.
- ÅB
- Og dersom Satan setter seg opp mot seg selv og kommer i strid med seg selv, kan han ikke bli stående, men det er ute med ham.
- OTB
- Og hvis Satan er i konflikt med seg selv og er delt, kan han ikke holde ut; hans ende er kommet.
- B1930
- Og dersom Satan setter sig op mot sig selv og kommer i strid med sig selv, kan han ikke bli stående, men det er ute med ham.