Mark 15:45

43 Joseph of Arimathaea, an honourable counsellor, which also waited for the kingdom of God, came, and went in boldly unto Pilate, and craved the body of Jesus.

44 And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.

And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.

46 And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre.

47 And Mary Magdalene and Mary the mother of Joses beheld where he was laid.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
When Pilate had confirmed it with the centurion, he granted the body to Joseph.
KJV
And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.
WEB
When he found out from the centurion, he granted the body to Joseph.
ASV
And when he learned it of the centurion, he granted the corpse to Joseph.
DARBY
And when he knew from the centurion, he granted the body to Joseph.
BLB
And having known from the centurion, he granted the body to Joseph.
ÅB
og han kalte høvedsmannen for seg og spurte ham om det var lenge siden han døde; og da han hadde fått det å vite av høvedsmannen, gav han liket til Josef.
OTB
Etter å ha fått bekreftelse fra høvedsmannen, ga han legemet til Josef.
B1930
og han kalte høvedsmannen for sig og spurte ham om det var lenge siden han døde; og da han hadde fått det å vite av høvedsmannen, gav han liket til Josef.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • John 19:38

    And after this Joseph of Arimathaea, being a disciple of Jesus, but secretly for fear of the Jews, besought Pilate that he might take away the body of Jesus: and Pilate gave him leave. He came therefore, and took the body of Jesus.

    Read in context
  • Mark 15:39

    And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.

    Read in context
  • Matthew 27:58

    He went to Pilate, and begged the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered.

    Read in context