Markus 15,30
28 [Dette oppfylte Skriften som sier: «Og Han ble regnet blant de lovløse.»]
29 De som gikk forbi, hånte Ham, ristet på hodet og sa: «Ah! Du som ville rive ned tempelet og bygge det opp igjen på tre dager,
frels deg selv og kom ned fra korset!»
31 På samme måte hånte overprestene og de skriftlærde Ham seg imellom og sa: «Han frelste andre, men seg selv kan Han ikke frelse!
32 La denne Kristus, Israels konge, komme ned nå fra korset, så vi kan se og tro.» De som var korsfestet med Ham, hånte Ham også.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- come down from the cross and save Yourself!”
- KJV
- Save thyself, and come down from the cross.
- WEB
- save yourself, and come down from the cross!”
- ASV
- save thyself, and come down from the cross.
- DARBY
- save thyself, and descend from the cross.
- BLB
- save Yourself, having come down from the cross!”
- ÅB
- frels deg selv og stig ned av korset!
- OTB
- frels deg selv og kom ned fra korset!»
- B1930
- frels dig selv og stig ned av korset!