Mark 15:11
9 But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?
10 For he knew that the chief priests had delivered him for envy.
But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.
12 And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?
13 And they cried out again, Crucify him.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas to them instead.
- KJV
- But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.
- WEB
- But the chief priests stirred up the multitude, that he should release Barabbas to them instead.
- ASV
- But the chief priests stirred up the multitude, that he should rather release Barabbas unto them.
- DARBY
- But the chief priests stirred up the crowd that he might rather release Barabbas to them.
- BLB
- But the chief priests stirred up the crowd so that he might release to them Barabbas instead.
- ÅB
- Men yppersteprestene egget folket opp til å be om at han heller skulle gi dem Barabbas fri.
- OTB
- Men overprestene påvirket folkemengden til å be Pilatus om å løslate Barabbas i stedet.
- B1930
- Men yppersteprestene egget folket op til å be om at han heller skulde gi dem Barabbas fri.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Acts 3:14
But ye denied the Holy One and the Just, and desired a murderer to be granted unto you;
Read in contextMatthew 27:20
But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus.
Read in contextHosea 5:1
Hear ye this, O priests; and hearken, ye house of Israel; and give ye ear, O house of the king; for judgment is toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.
Read in contextJohn 18:40
Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber.
Read in context