Markus 14,59
57 Da sto noen fram og presenterte dette falske vitnesbyrdet mot ham:
58 "Vi hørte ham si: 'Jeg vil ødelegge dette tempelet som er laget med menneskehender, og på tre dager vil jeg bygge et annet, som ikke er laget med menneskehender.'"
Men selv da kunne ikke deres vitnesbyrd stemme overens.
60 Da sto ypperstepresten opp for å avhøre Jesus: "Vil du ikke svare? Hva med dette vitnesbyrdet disse mennene bringer mot deg?"
61 Men Jesus forble taus og svarte ikke. Igjen spurte ypperstepresten ham: "Er du Messias, den Velsignedes Sønn?"
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But even their testimony was inconsistent.
- KJV
- But neither so did their witness agree together.
- WEB
- Even so, their testimony didn’t agree.
- ASV
- And not even so did their witness agree together.
- DARBY
- And neither thus did their testimony agree.
- BLB
- And not even in this matter was their testimony alike.
- ÅB
- Og enda stemte ikke deres vitnesbyrd overens.
- OTB
- Men selv da kunne ikke deres vitnesbyrd stemme overens.
- B1930
- Og enda stemte ikke deres vidnesbyrd overens.