Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 14,52

Fear

50 I det øyeblikket forlot alle hans tilhengere ham og flyktet.

51 En ung mann, som bare hadde på seg et linklede, fulgte Jesus. Da de grep ham,

flyktet han uten kledet, og etterlot det.

53 De tok Jesus til ypperstepresten, og alle overprestene, de eldste og de skriftlærde samlet seg.

54 Peter fulgte ham på avstand, rett inn i gårdsplassen til ypperstepresten. Der satt han med vaktene og varmet seg ved ilden.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
but he pulled free of the linen cloth and ran away naked.
KJV
And he left the linen cloth, and fled from them naked.
WEB
but he left the linen cloth and fled from them naked.
ASV
but he left the linen cloth, and fled naked.
DARBY
but he, leaving the linen cloth behind [him], fled from them naked.
BLB
and having left behind the linen cloth, he fled naked.
ÅB
men han slapp linkledet og flyktet naken bort.
OTB
flyktet han uten kledet, og etterlot det.
B1930
men han slapp linklædet og flydde naken bort.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Markus 13,14–16

    “Når dere ser ‘ødeleggelsens vederstyggelighet’ stå der den ikke burde—la den som leser forstå—da la dem som er i Judea flykte til fjellene.

    Read in context

  • 1. Mosebok 39,12

    Hun grep ham i kappen og sa: «Ligg med meg!» Men han lot kappen bli i hennes hånd og flyktet ut.

    Read in context