Mark 14:40
38 Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.
39 And again he went away, and prayed, and spake the same words.
And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
41 And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
42 Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- And again Jesus returned and found them sleeping—for their eyes were heavy. And they did not know what to answer Him.
- KJV
- And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
- WEB
- Again he returned and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they didn’t know what to answer him.
- ASV
- And again he came, and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they knew not what to answer him.
- DARBY
- And returning, he found them again sleeping, for their eyes were heavy; and they knew not what they should answer him.
- BLB
- And again having come, He found them sleeping. For their eyes were heavy, and they did not know what they should answer Him.
- ÅB
- Og da han kom igjen, fant han dem igjen sovende; for deres øyne var tunge, og de visste ikke hva de skulle svare ham.
- OTB
- Da han kom tilbake, fant han dem igjen sovende, fordi øynene deres var tunge. De visste ikke hva de skulle svare ham.
- B1930
- Og da han kom igjen, fant han dem atter sovende; for deres øine var tunge, og de visste ikke hvad de skulde svare ham.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Romans 3:19
Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
Read in contextMark 9:33–34
And he came to Capernaum: and being in the house he asked them, What was it that ye disputed among yourselves by the way?
Read in contextGenesis 44:16
And Judah said, What shall we say unto my lord? what shall we speak? or how shall we clear ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants: behold, we are my lord’s servants, both we, and he also with whom the cup is found.
Read in context