Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 13,27

The return of ChristAngels and the spiritual worldSalvation

25 stjernene skal falle fra himmelen,
og de himmelske krefter skal bli rystet.

26 Da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med stor makt og herlighet.

Og Han skal sende sine engler for å samle sine utvalgte fra de fire vindene, fra jordens ytterste grenser til himmelens ytterste grenser.

28 “Lær denne leksen fra fikentreet: så snart grenene blir myke og skyter blader, vet dere at sommeren er nær.

29 På samme måte, når dere ser disse tingene skje, forstå at det er nær, rett ved døren.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And He will send out the angels to gather His elect from the four winds, from the ends of the earth to the ends of heaven.
KJV
And then shall he send his angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
WEB
Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky.
ASV
And then shall he send forth the angels, and shall gather together his elect from the four winds, from the uttermost part of the earth to the uttermost part of heaven.
DARBY
and then shall he send his angels and shall gather together his elect from the four winds, from end of earth to end of heaven.
BLB
And then He will send the angels, and He will gather together His chosen from the four winds, from the end of earth to the end of heaven.
ÅB
Og da skal han sende ut englene og samle sine utvalgte fra de fire verdenshjørner, fra jordens ende til himmelens ende.
OTB
Og Han skal sende sine engler for å samle sine utvalgte fra de fire vindene, fra jordens ytterste grenser til himmelens ytterste grenser.
B1930
Og da skal han sende ut englene og samle sine utvalgte fra de fire verdenshjørner, fra jordens ende til himmelens ende.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Sakarja 2,6

    “Kom! Flykt fra landet i nord,” erklærer Herren, “for jeg har spredt dere til himmelens fire vinder,” erklærer Herren.

    Read in context

  • Matteus 24,31

    Og Han skal sende ut sine engler med høy basun, og de skal samle Hans utvalgte fra de fire verdenshjørner, fra den ene enden av himmelen til den andre.

    Read in context

  • 5. Mosebok 30,4

    Selv om du har blitt forvist til jordens ender, vil Herren din Gud samle deg derfra og bringe deg tilbake.

    Read in context

  • Åpenbaringen 7,1–3

    Etter dette så jeg fire engler som sto ved jordens fire hjørner og holdt de fire vindene på jorden tilbake, så ingen vind skulle blåse på landet, havet eller noe tre.

    Read in context

  • 2. Tessalonikerbrev 2,1

    Vi ber dere, kjære brødre og søstre, angående vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling til Ham,

    Read in context

  • Markus 13,20

    Hvis Herren ikke hadde forkortet de dagene, ville ingen liv bli frelst; men for de utvalgtes skyld, som Han har valgt, har Han forkortet dem.

    Read in context

  • Lukas 16,22

    Tiden kom da den fattige mannen døde og ble båret av englene til Abrahams side. Den rike mannen døde også og ble begravet.

    Read in context

  • Matteus 13,41

    Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle ut av hans rike alt som forårsaker synd og alle som gjør urett.

    Read in context