Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Markus 13,25

The return of Christ

23 Så vær årvåkne; Jeg har advart dere om alt.

24 “Men i de dager, etter den trengselen,
skal solen bli formørket,
og månen skal ikke gi sitt lys;

stjernene skal falle fra himmelen,
og de himmelske krefter skal bli rystet.

26 Da skal de se Menneskesønnen komme i skyene med stor makt og herlighet.

27 Og Han skal sende sine engler for å samle sine utvalgte fra de fire vindene, fra jordens ytterste grenser til himmelens ytterste grenser.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’
KJV
And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.
WEB
the stars will be falling from the sky, and the powers that are in the heavens will be shaken.
ASV
and the stars shall be falling from heaven, and the powers that are in the heavens shall be shaken.
DARBY
and the stars of heaven shall be falling down, and the powers which are in the heavens shall be shaken;
BLB
and the stars will be falling out of the sky, and the powers that [are] in the heavens will be shaken.’
ÅB
og stjernene skal falle ned fra himmelen, og himmelens krefter skal rokkes.
OTB
stjernene skal falle fra himmelen,
og de himmelske krefter skal bli rystet.
B1930
og stjernene skal falle ned fra himmelen, og himmelens krefter skal rokkes.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Jesaja 34,4

    Alle himmelens stjerner skal falme bort, og himmelen skal bli rullet sammen som en bokrull; hele dens hær skal visne som blader visner fra vintreet, eller som inntørkede fikener fra fikentreet.

    Read in context

  • Åpenbaringen 6,13

    og himmelens stjerner falt til jorden, som et fikentre kaster sine umodne fiken når det rystes av en sterk vind.

    Read in context