Mark 12:13

11 This was the Lord’s doing, and it is marvellous in our eyes?

12 And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way.

And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.

14 And when they were come, they say unto him, Master, we know that thou art true, and carest for no man: for thou regardest not the person of men, but teachest the way of God in truth: Is it lawful to give tribute to Cæsar, or not?

15 Shall we give, or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Later, they sent some of the Pharisees and Herodians to catch Jesus in His words.
KJV
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.
WEB
They sent some of the Pharisees and the Herodians to him, that they might trap him with words.
ASV
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in talk.
DARBY
And they send to him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in speaking.
BLB
And they send to Him some of the Pharisees and Herodians, so that they might catch Him in a word.
ÅB
Og de sendte noen av fariseerne og herodianerne til ham for å fange ham med ord.
OTB
Senere sendte de noen av fariseerne og herodianerne til Jesus for å prøve å fange ham i hans ord.
B1930
Og de sendte nogen av fariseerne og herodianerne til ham for å fange ham med ord.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Luke 20:20–26

    And they watched him, and sent forth spies, which should feign themselves just men, that they might take hold of his words, that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.

    Read in context
  • Mark 3:6

    And the Pharisees went forth, and straightway took counsel with the Herodians against him, how they might destroy him.

    Read in context
  • Luke 11:54

    Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.

    Read in context
  • Mark 8:15

    And he charged them, saying, Take heed, beware of the leaven of the Pharisees, and of the leaven of Herod.

    Read in context
  • Psalms 38:12

    They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.

    Read in context
  • Isaiah 29:21

    That make a man an offender for a word, and lay a snare for him that reproveth in the gate, and turn aside the just for a thing of nought.

    Read in context
  • Jeremiah 18:18

    Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.

    Read in context
  • Matthew 16:6

    Then Jesus said unto them, Take heed and beware of the leaven of the Pharisees and of the Sadducees.

    Read in context