Markus 10,46

44 og den som vil være først, må være alles slave.

45 For selv Menneskesønnen kom ikke for å bli tjent, men for å tjene, og for å gi sitt liv som en løsepenge for mange.”

Så kom de til Jeriko. Da Jesus og hans disipler, sammen med en stor folkemengde, forlot byen, satt en blind mann ved navn Bartimeus, sønn av Timeus, ved veikanten og tigget.

47 Da han hørte at det var Jesus fra Nasaret, begynte han å rope, “Jesus, Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!”

48 Mange irettesatte ham og ba ham tie, men han ropte enda mer, “Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!”

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Next, they came to Jericho. And as Jesus and His disciples were leaving Jericho with a large crowd, a blind beggar named Bartimaeus, the son of Timaeus, was sitting beside the road.
KJV
And they came to Jericho: and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people, blind Bartimæus, the son of Timæus, sat by the highway side begging.
WEB
They came to Jericho. As he went out from Jericho with his disciples and a great multitude, the son of Timaeus, Bartimaeus, a blind beggar, was sitting by the road.
ASV
And they come to Jericho: and as he went out from Jericho, with his disciples and a great multitude, the son of Timaeus, Bartimaeus, a blind beggar, was sitting by the way side.
DARBY
And they come to Jericho, and as he was going out from Jericho, and his disciples and a large crowd, the son of Timaeus, Bartimaeus, the blind [man], sat by the wayside begging.
BLB
And they come to Jericho. And [in] His going out from Jericho—and His disciples and a large crowd—the son of Timaeus, Bartimaeus, a blind beggar, was sitting beside the road.
ÅB
Og de kom til Jeriko; og da han gikk ut fra Jeriko med sine disipler og meget folk, satt Timeus' sønn, Bartimeus, en blind tigger, ved veien,
OTB
Så kom de til Jeriko. Da Jesus og hans disipler, sammen med en stor folkemengde, forlot byen, satt en blind mann ved navn Bartimeus, sønn av Timeus, ved veikanten og tigget.
B1930
Og de kom til Jeriko; og da han gikk ut fra Jeriko med sine disipler og meget folk, satt Timeus' sønn, Bartimeus, en blind tigger, ved veien,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references