Mark 10:11
9 What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
10 And in the house his disciples asked him again of the same matter.
And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
12 And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
13 And they brought young children to him, that he should touch them: and his disciples rebuked those that brought them.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So He told them, “Whoever divorces his wife and marries another woman commits adultery against her.
- KJV
- And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
- WEB
- He said to them, “Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her.
- ASV
- And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her:
- DARBY
- And he says to them, Whosoever shall put away his wife and shall marry another, commits adultery against her.
- BLB
- And He says to them, “Whoever shall send away his wife and shall marry another, he commits adultery against her.
- ÅB
- Og han sa til dem: Den som skiller seg fra sin hustru og gifter seg med en annen, han gjør seg skyldig i hor mot henne,
- OTB
- Han sa til dem, “Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen kvinne, begår ekteskapsbrudd mot henne;
- B1930
- Og han sa til dem: Den som skiller sig fra sin hustru og gifter sig med en annen, han gjør sig skyldig i hor mot henne,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 5:31–32
It hath been said, Whosoever shall put away his wife, let him give her a writing of divorcement:
Read in contextRomans 7:3
So then if, while her husband liveth, she be married to another man, she shall be called an adulteress: but if her husband be dead, she is free from that law; so that she is no adulteress, though she be married to another man.
Read in contextMatthew 19:9
And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.
Read in context1 Corinthians 7:10–11
And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband:
Read in contextLuke 16:18
Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery.
Read in context1 Corinthians 7:4
The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife.
Read in contextHebrews 13:4
Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
Read in context