Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Mark 1:43

41 And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.

42 And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.

And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

44 And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.

45 But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Jesus promptly sent him away with a stern warning:
KJV
And he straitly charged him, and forthwith sent him away;
WEB
He strictly warned him and immediately sent him out,
ASV
And he strictly charged him, and straightway sent him out,
DARBY
And having sharply charged him, he straightway sent him away,
BLB
And having sternly warned him, immediately He sent him out.
ÅB
Og han talte strengt til ham og drev ham straks ut,
OTB
Jesus sendte ham straks bort med en streng advarsel:
B1930
Og han talte strengt til ham og drev ham straks ut,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Matthew 9:30

    And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.

    Read in context

  • Mark 3:12

    And he straitly charged them that they should not make him known.

    Read in context

  • Mark 7:36

    And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;

    Read in context

  • Luke 8:56

    And her parents were astonished: but he charged them that they should tell no man what was done.

    Read in context

  • Mark 5:43

    And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.

    Read in context