Mark 1:4

2 As it is written in Isaiah the prophet: “Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way.”

3 “A voice of one calling in the wilderness, ‘Prepare the way for the Lord, make straight paths for Him.’”

John the Baptist appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.

5 People went out to him from all of Jerusalem and the countryside of Judea. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

6 John was clothed in camel’s hair, with a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
John the Baptist appeared in the wilderness, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.
KJV
John did baptize in the wilderness, and preach the baptism of repentance for the remission of sins.
WEB
John came baptizing in the wilderness and preaching the baptism of repentance for forgiveness of sins.
ASV
John came, who baptized in the wilderness and preached the baptism of repentance unto remission of sins.
DARBY
There came John baptising in the wilderness, and preaching [the] baptism of repentance for remission of sins.
BLB
John came baptizing in the wilderness and preaching a baptism of repentance unto forgiveness of sins.
ÅB
- slik sto døperen Johannes fram i ørkenen og forkynte omvendelses dåp til syndenes tilgivelse,
OTB
Døperen Johannes stod fram i ødemarken og forkynte en omvendelsesdåp til syndenes forlatelse.
B1930
- således stod døperen Johannes frem i ørkenen og forkynte omvendelses dåp til syndenes forlatelse,

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references