Mark 1:39
37 And when they had found him, they said unto him, All men seek for thee.
38 And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.
And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
40 And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.
41 And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So He went throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.
- KJV
- And he preached in their synagogues throughout all Galilee, and cast out devils.
- WEB
- He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
- ASV
- And he went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.
- DARBY
- And he was preaching in their synagogues in the whole of Galilee, and casting out demons.
- BLB
- And He went preaching in their synagogues in all Galilee, and casting out demons.
- ÅB
- Og han kom og forkynte ordet i deres synagoger over hele Galilea, og drev ut de onde ånder.
- OTB
- Så reiste han rundt i hele Galilea, forkynte i synagogene deres og drev ut demoner.
- B1930
- Og han kom og forkynte ordet i deres synagoger over hele Galilea, og drev ut de onde ånder.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 4:23
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.
Read in contextMark 1:21
And they went into Capernaum; and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue, and taught.
Read in contextLuke 4:41
And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.
Read in contextLuke 4:43–44
And he said unto them, I must preach the kingdom of God to other cities also: for therefore am I sent.
Read in contextMark 7:30
And when she was come to her house, she found the devil gone out, and her daughter laid upon the bed.
Read in context