Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Mark 1:34

Sickness and healingSpiritual warfare

32 And at even, when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils.

33 And all the city was gathered together at the door.

And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.

35 And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed.

36 And Simon and they that were with him followed after him.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And He healed many who were ill with various diseases and drove out many demons. But He would not allow the demons to speak, because they knew who He was.
KJV
And he healed many that were sick of divers diseases, and cast out many devils; and suffered not the devils to speak, because they knew him.
WEB
He healed many who were sick with various diseases and cast out many demons. He didn’t allow the demons to speak, because they knew him.
ASV
And he healed many that were sick with divers diseases, and cast out many demons; and he suffered not the demons to speak, because they knew him.
DARBY
And he healed many suffering from various diseases; and he cast out many demons, and did not suffer the demons to speak because they knew him.
BLB
And He healed many ill having various diseases, and He cast out many demons. And He was not allowing the demons to speak, because they knew Him.
ÅB
Og han helbredet mange som hadde ondt av forskjellige sykdommer, og drev ut mange onde ånder, og han tillot ikke de onde ånder å tale, fordi de kjente ham.
OTB
og Jesus helbredet mange som led av forskjellige sykdommer. Han drev også ut mange demoner, men han tillot ikke demonene å tale fordi de kjente ham.
B1930
Og han helbredet mange som hadde ondt av forskjellige sykdommer, og drev ut mange onde ånder, og han tillot ikke de onde ånder å tale, fordi de kjente ham.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Luke 4:41

    And devils also came out of many, crying out, and saying, Thou art Christ the Son of God. And he rebuking them suffered them not to speak: for they knew that he was Christ.

    Read in context

  • Mark 3:12

    And he straitly charged them that they should not make him known.

    Read in context

  • Acts 16:16–18

    And it came to pass, as we went to prayer, a certain damsel possessed with a spirit of divination met us, which brought her masters much gain by soothsaying:

    Read in context

  • Matthew 4:23

    And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

    Read in context

  • Mark 1:25

    And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.

    Read in context