Malachi 1:12
10 “Oh, that one of you would shut the temple doors, so that you would no longer kindle useless fires on My altar! I take no pleasure in you,” says the LORD of Hosts, “and I will accept no offering from your hands.
11 For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts.
“But you profane it when you say, ‘The table of the Lord is defiled, and as for its fruit, its food is contemptible.’
13 You also say: ‘Oh, what a nuisance!’ And you turn up your nose at it,” says the LORD of Hosts. “You bring offerings that are stolen, lame, or sick! Should I accept these from your hands?” asks the LORD.
14 “But cursed is the deceiver who has an acceptable male in his flock and vows to give it, but sacrifices a defective animal to the Lord. For I am a great King,” says the LORD of Hosts, “and My name is to be feared among the nations.
This was said to Israel at a particular time, so it is wise to read it together with the surrounding text. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “But you profane it when you say, ‘The table of the Lord is defiled, and as for its fruit, its food is contemptible.’
- KJV
- But ye have profaned it, in that ye say, The table of the LORD is polluted; and the fruit thereof, even his meat, is contemptible.
- WEB
- “But you profane it when you say, ‘The LORD’s table is polluted, and its fruit, even its food, is contemptible.’
- ASV
- But ye profane it, in that ye say, The table of Jehovah is polluted, and the fruit thereof, even its food, is contemptible.
- DARBY
- But ye profane it, in that ye say, The table of the Lord is polluted; and the fruit thereof, his food, is contemptible.
- BLB
- “And you⁺ profane it by your⁺ saying, The table of the Lord, it is defiled,’ and of its fruit, ‘Its food is contemptible’
- ÅB
- Men dere vanhelliger det ved å si: Herrens bord er urent, og maten som gis til det, er lite verd.
- OTB
- "Men dere vanhelliger det ved å si, 'Herrens bord er urent, og dets mat er foraktelig.'
- B1930
- Men I vanhelliger det ved å si: Herrens bord er urent, og maten som gis til det, er lite verd.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Malachi 1:6–8
“A son honors his father, and a servant his master. But if I am a father, where is My honor? And if I am a master, where is your fear of Me?” says the LORD of Hosts to you priests who despise My name. “But you ask, ‘How have we despised Your name?’
Read in contextMalachi 1:13
You also say: ‘Oh, what a nuisance!’ And you turn up your nose at it,” says the LORD of Hosts. “You bring offerings that are stolen, lame, or sick! Should I accept these from your hands?” asks the LORD.
Read in contextNumbers 11:4–8
Meanwhile, the rabble among them had a strong craving for other food, and again the Israelites wept and said, “Who will feed us meat?
Read in contextMalachi 2:8
But you have departed from the way, and your instruction has caused many to stumble. You have violated the covenant of Levi,” says the LORD of Hosts.
Read in contextAmos 2:7
They trample on the heads of the poor as on the dust of the earth; they push the needy out of their way. A man and his father have relations with the same girl and so profane My holy name.
Read in contextDaniel 5:3–4
Thus they brought in the gold vessels that had been taken from the temple, the house of God in Jerusalem, and the king drank from them, along with his nobles, his wives, and his concubines.
Read in context2 Samuel 12:14
Nevertheless, because by this deed you have shown utter contempt for the word of the LORD, the son born to you will surely die.”
Read in contextEzekiel 36:21–23
But I had concern for My holy name, which the house of Israel had profaned among the nations to which they had gone.
Read in context