Luke 9:50
48 And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great.
49 And John answered and said, Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.
51 And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,
52 And sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the Samaritans, to make ready for him.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “Do not stop him,” Jesus replied, “for whoever is not against you is for you.”
- KJV
- And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.
- WEB
- Jesus said to him, “Don’t forbid him, for he who is not against us is for us.”
- ASV
- But Jesus said unto him, Forbid [him] not: for he that is not against you is for you.
- DARBY
- And Jesus said to him, Forbid [him] not, for he that is not against you is for you.
- BLB
- And Jesus said to him, “Do not forbid [it]; for whoever is not against you⁺ is for you⁺.”
- ÅB
- Og Jesus sa til ham: Forbyd det ikke! for den som ikke er imot dere, er med dere.
- OTB
- "Ikke stopp ham," sa Jesus, "for den som ikke er imot dere, er for dere."
- B1930
- Og Jesus sa til ham: Forbyd det ikke! for den som ikke er imot eder, er med eder.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 11:23
He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.
Read in contextMatthew 12:30
He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
Read in contextPhilippians 1:15–18
Some indeed preach Christ even of envy and strife; and some also of good will:
Read in context1 Corinthians 12:3
Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.
Read in contextLuke 16:13
No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.
Read in contextProverbs 3:5–6
Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
Read in contextMark 9:41
For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.
Read in contextMatthew 17:26
Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free.
Read in context