Luke 9:31

29 And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.

30 And, behold, there talked with him two men, which were Moses and Elias:

Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.

32 But Peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.

33 And it came to pass, as they departed from him, Peter said unto Jesus, Master, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias: not knowing what he said.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They appeared in glory and spoke about His departure, which He was about to accomplish at Jerusalem.
KJV
Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
WEB
who appeared in glory and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem.
ASV
who appeared in glory, and spake of his decease which he was about to accomplish at Jerusalem.
DARBY
who, appearing in glory, spoke of his departure which he was about to accomplish in Jerusalem.
BLB
who, having appeared in glory, were speaking of His departure, which He was about to fulfill in Jerusalem.
ÅB
de viste seg i herlighet og talte om hans bortgang, som han skulle fullbyrde i Jerusalem.
OTB
De snakket om hans bortgang, som han skulle fullføre i Jerusalem.
B1930
de viste sig i herlighet og talte om hans bortgang, som han skulde fullbyrde i Jerusalem.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Philippians 3:21

    Who shall change our vile body, that it may be fashioned like unto his glorious body, according to the working whereby he is able even to subdue all things unto himself.

    Read in context
  • 2 Peter 1:15

    Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

    Read in context
  • 1 Peter 5:10

    But the God of all grace, who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that ye have suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you.

    Read in context
  • 1 Peter 1:11–12

    Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.

    Read in context
  • John 1:29

    The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.

    Read in context
  • Revelation 7:14

    And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

    Read in context
  • Luke 13:32–34

    And he said unto them, Go ye, and tell that fox, Behold, I cast out devils, and I do cures to day and to morrow, and the third day I shall be perfected.

    Read in context
  • Revelation 5:6–12

    And I beheld, and, lo, in the midst of the throne and of the four beasts, and in the midst of the elders, stood a Lamb as it had been slain, having seven horns and seven eyes, which are the seven Spirits of God sent forth into all the earth.

    Read in context