Luke 8:46
44 Came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.
45 And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?
And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.
47 And when the woman saw that she was not hid, she came trembling, and falling down before him, she declared unto him before all the people for what cause she had touched him, and how she was healed immediately.
48 And he said unto her, Daughter, be of good comfort: thy faith hath made thee whole; go in peace.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- But Jesus declared, “Someone touched Me, for I know that power has gone out from Me.”
- KJV
- And Jesus said, Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.
- WEB
- But Jesus said, “Someone did touch me, for I perceived that power has gone out of me.”
- ASV
- But Jesus said, Some one did touch me; for I perceived that power had gone forth from me.
- DARBY
- And Jesus said, Some one has touched me, for *I* have known that power has gone out from me.
- BLB
- But Jesus said, “Someone touched Me, for I knew power has gone out from Me.”
- ÅB
- Men Jesus sa: Det var noen som rørte ved meg; for jeg kjente at en kraft gikk ut fra meg.
- OTB
- Men Jesus sa: "Noen rørte ved meg; jeg vet at kraft gikk ut fra meg."
- B1930
- Men Jesus sa: Det var nogen som rørte ved mig; for jeg kjente at en kraft gikk ut fra mig.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 6:19
And the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
Read in contextLuke 5:17
And it came to pass on a certain day, as he was teaching, that there were Pharisees and doctors of the law sitting by, which were come out of every town of Galilee, and Judæa, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.
Read in context1 Peter 2:9
But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
Read in context