Luke 8:34
32 And there was there an herd of many swine feeding on the mountain: and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them.
33 Then went the devils out of the man, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked.
When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.
35 Then they went out to see what was done; and came to Jesus, and found the man, out of whom the devils were departed, sitting at the feet of Jesus, clothed, and in his right mind: and they were afraid.
36 They also which saw it told them by what means he that was possessed of the devils was healed.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- When those tending the pigs saw what had happened, they ran off and reported this in the town and countryside.
- KJV
- When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.
- WEB
- When those who fed them saw what had happened, they fled and told it in the city and in the country.
- ASV
- And when they that fed them saw what had come to pass, they fled, and told it in the city and in the country.
- DARBY
- But they that fed [them], seeing what had happened, fled, and told [it] to the city and to the country.
- BLB
- And those feeding, having seen what had happened, fled and reported [it] to the city and to the fields.
- ÅB
- Men da gjæterne så det som hadde hendt, tok de flukten, og fortalte det i byen og i bygden.
- OTB
- Da de som gjette svinene så hva som hadde skjedd, løp de av sted og fortalte om dette i byen og på landet,
- B1930
- Men da gjæterne så det som hadde hendt, tok de flukten, og fortalte det i byen og i bygden.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Mark 5:14
And they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. And they went out to see what it was that was done.
Read in contextActs 19:16–17
And the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.
Read in contextMatthew 8:33
And they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.
Read in contextMatthew 28:11
Now when they were going, behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done.
Read in context