Luke 7:2
1 Now when he had ended all his sayings in the audience of the people, he entered into Capernaum.
And a certain centurion’s servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.
3 And when he heard of Jesus, he sent unto him the elders of the Jews, beseeching him that he would come and heal his servant.
4 And when they came to Jesus, they besought him instantly, saying, That he was worthy for whom he should do this:
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- There a highly valued servant of a centurion was sick and about to die.
- KJV
- And a certain centurion’s servant, who was dear unto him, was sick, and ready to die.
- WEB
- A certain centurion’s servant, who was dear to him, was sick and at the point of death.
- ASV
- And a certain centurion`s servant, who was dear unto him, was sick and at the point of death.
- DARBY
- And a certain centurion's bondman who was dear to him was ill and about to die;
- BLB
- And a certain servant of a centurion, who was valued highly to him, being ill, was about to die.
- ÅB
- Og en høvedsmann hadde en tjener som var syk og nær ved å dø, og han var ham meget kjær.
- OTB
- Der var en centurions tjener, høyt verdsatt av ham, som var syk og nær døden.
- B1930
- Og en høvedsmann hadde en tjener som var syk og nær ved å dø, og han var ham meget kjær.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Genesis 24:27
And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.
Read in contextJohn 4:46–47
So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.
Read in context2 Kings 5:2–3
And the Syrians had gone out by companies, and had brought away captive out of the land of Israel a little maid; and she waited on Naaman’s wife.
Read in contextJob 31:5
If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;
Read in contextGenesis 39:4–6
And Joseph found grace in his sight, and he served him: and he made him overseer over his house, and all that he had he put into his hand.
Read in contextProverbs 29:21
He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
Read in contextLuke 8:42
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
Read in contextGenesis 24:35–49
And the LORD hath blessed my master greatly; and he is become great: and he hath given him flocks, and herds, and silver, and gold, and menservants, and maidservants, and camels, and asses.
Read in context