Lukas 3,24
22 og Den Hellige Ånd kom ned over ham i en legemlig skikkelse som en due. En røst kom fra himmelen og sa: “Du er min elskede Sønn; i deg har jeg velbehag.”
23 Nå var Jesus selv omkring tretti år gammel da han begynte sin tjeneste. Han var, som en antok, sønn av Josef,
sønn av Eli,
sønn av Mattat,
sønn av Levi, sønn av Melki,
sønn av Jannai, sønn av Josef,
25 sønn av Mattatias, sønn av Amos,
sønn av Nahum, sønn av Esli,
sønn av Naggai,
26 sønn av Maath,
sønn av Mattatias, sønn av Semein,
sønn av Josek, sønn av Joda,
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
- KJV
- Which was the son of Matthat, which was the son of Levi, which was the son of Melchi, which was the son of Janna, which was the son of Joseph,
- WEB
- the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
- ASV
- the [son] of Matthat, the [son] of Levi, the [son] of Melchi, the [son] of Jannai, the [son] of Joseph,
- DARBY
- of Matthat, of Levi, of Melchi, of Janna, of Joseph,
- BLB
- of Matthat, of Levi, of Melchi, of Jannai, of Joseph,
- ÅB
- sønn av Mattat, sønn av Levi, sønn av Melki, sønn av Jannai, sønn av Josef,
- OTB
- sønn av Mattat,
sønn av Levi, sønn av Melki,
sønn av Jannai, sønn av Josef, - B1930
- sønn av Mattat, sønn av Levi, sønn av Melki, sønn av Jannai, sønn av Josef,