Luke 3:13
11 John replied, “Whoever has two tunics should share with him who has none, and whoever has food should do the same.”
12 Even tax collectors came to be baptized. “Teacher,” they asked, “what should we do?”
“Collect no more than you are authorized,” he answered.
14 Then some soldiers asked him, “And what should we do?” “Do not take money by force or false accusation,” he said. “Be content with your wages.”
15 The people were waiting expectantly and were all wondering in their hearts if John could be the Christ.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “Collect no more than you are authorized,” he answered.
- KJV
- And he said unto them, Exact no more than that which is appointed you.
- WEB
- He said to them, “Collect no more than that which is appointed to you.”
- ASV
- And he said unto them, Extort no more than that which is appointed you.
- DARBY
- And he said to them, Take no more [money] than what is appointed to you.
- BLB
- And he said to them, “Exact nothing more than that having been appointed to you⁺.”
- ÅB
- Han sa til dem: Krev ikke mere enn hva dere er foreskrevet!
- OTB
- “Ta ikke inn mer enn det som er foreskrevet,” sa han til dem.
- B1930
- Han sa til dem: Krev ikke mere enn hvad eder er foreskrevet!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 19:8
But Zacchaeus stood up and said to the Lord, “Look, Lord, half of my possessions I give to the poor, and if I have cheated anyone, I will repay it fourfold.”
Read in contextEphesians 4:28
He who has been stealing must steal no longer, but must work, doing good with his own hands, that he may have something to share with the one in need.
Read in context1 Corinthians 6:10
nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor verbal abusers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God.
Read in contextIsaiah 1:16–17
Wash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil!
Read in contextMicah 6:8
He has shown you, O man, what is good. And what does the LORD require of you but to act justly, to love mercy, and to walk humbly with your God?
Read in contextTitus 2:11–12
For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone.
Read in contextMatthew 7:12
In everything, then, do to others as you would have them do to you. For this is the essence of the Law and the Prophets.
Read in contextIsaiah 55:6–7
Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near.
Read in context