Luke 3:11
9 The axe lies ready at the root of the trees, and every tree that does not produce good fruit will be cut down and thrown into the fire.”
10 The crowds asked him, “What then should we do?”
John replied, “Whoever has two tunics should share with him who has none, and whoever has food should do the same.”
12 Even tax collectors came to be baptized. “Teacher,” they asked, “what should we do?”
13 “Collect no more than you are authorized,” he answered.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- John replied, “Whoever has two tunics should share with him who has none, and whoever has food should do the same.”
- KJV
- He answereth and saith unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise.
- WEB
- He answered them, “He who has two coats, let him give to him who has none. He who has food, let him do likewise.”
- ASV
- And he answered and said unto them, He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath food, let him do likewise.
- DARBY
- And he answering says to them, He that has two body-coats, let him give to him that has none; and he that has food, let him do likewise.
- BLB
- And answering, he was saying to them, “The one having two tunics, let him impart to the one having none; and the one having food, let him do likewise.”
- ÅB
- Han svarte dem: Den som har to kjortler, skal dele med den som ingen har, og den som har mat, skal gjøre likeså!
- OTB
- Johannes svarte: “Den som har to kjortler, skal dele med den som ingen har, og den som har mat, skal gjøre det samme.”
- B1930
- Han svarte dem: Den som har to kjortler, skal dele med den som ingen har, og den som har mat, skal gjøre likeså!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Isaiah 58:7–11
Isn’t it to share your bread with the hungry, to bring the poor and homeless into your home, to clothe the naked when you see him, and not to turn away from your own flesh and blood?
Read in context1 John 3:17
If anyone with earthly possessions sees his brother in need, but withholds his compassion from him, how can the love of God abide in him?
Read in context1 Timothy 6:18
Instruct them to do good, to be rich in good works, and to be generous and ready to share,
Read in contextLuke 18:22
On hearing this, Jesus told him, “You still lack one thing: Sell everything you own and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”
Read in context1 John 4:20
If anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.
Read in contextJames 2:15–26
Suppose a brother or sister is without clothes and daily food.
Read in contextJames 1:27
Pure and undefiled religion before our God and Father is this: to care for orphans and widows in their distress, and to keep oneself from being polluted by the world.
Read in contextDaniel 4:27
Therefore, may my advice be pleasing to you, O king. Break away from your sins by doing what is right, and from your iniquities by showing mercy to the oppressed. Perhaps there will be an extension of your prosperity.”
Read in context