Lukas 24,42
40 Etter å ha sagt dette, viste Han dem sine hender og føtter.
41 Mens de fortsatt ikke trodde det på grunn av glede og forundring, spurte Han dem: "Har dere noe her å spise?"
De tilbød Ham et stykke stekt fisk,
43 og Han tok det og spiste fisken i deres nærvær.
44 Han sa til dem: "Dette er Mine ord som Jeg talte til dere mens Jeg ennå var med dere: Alt må oppfylles som er skrevet om Meg i Mose lov, profetene og salmene."
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- So they gave Him a piece of broiled fish,
- KJV
- And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
- WEB
- They gave him a piece of a broiled fish and some honeycomb.
- ASV
- And they gave him a piece of a broiled fish.
- DARBY
- And they gave him part of a broiled fish and of a honeycomb;
- BLB
- And they gave to Him part of a broiled fish.
- ÅB
- Da gav de ham et stykke av en stekt fisk og noe av en honningkake,
- OTB
- De tilbød Ham et stykke stekt fisk,
- B1930
- Da gav de ham et stykke av en stekt fisk og noget av en honningkake,