Luke 23:45

43 And Jesus said to him, “Truly I tell you, today you will be with Me in Paradise.”

44 It was now about the sixth hour, and darkness came over all the land until the ninth hour.

The sun was darkened, and the veil of the temple was torn down the middle.

46 Then Jesus called out in a loud voice, “Father, into Your hands I commit My Spirit.” And when He had said this, He breathed His last.

47 When the centurion saw what had happened, he gave glory to God, saying, “Surely this was a righteous man.”

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
The sun was darkened, and the veil of the temple was torn down the middle.
KJV
And the sun was darkened, and the veil of the temple was rent in the midst.
WEB
The sun was darkened, and the veil of the temple was torn in two.
ASV
the sun`s light failing: and the veil of the temple was rent in the midst.
DARBY
And the sun was darkened, and the veil of the temple rent in the midst.
BLB
the sun having darkened, and the veil of the temple was torn in the middle.
ÅB
og solen ble formørket, og forhenget i templet revnet ned midten.
OTB
for solen ble formørket. Og forhenget i tempelet revnet i to.
B1930
og solen blev formørket, og forhenget i templet revnet midtefter.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references