Luke 23:24

22 A third time he said to them, “What evil has this man done? I have found in Him no offense worthy of death. So after I punish Him, I will release Him.”

23 But they were insistent, demanding with loud voices for Jesus to be crucified. And their clamor prevailed.

So Pilate sentenced that their demand be met.

25 As they had requested, he released the one imprisoned for insurrection and murder, and handed Jesus over to their will.

26 As the soldiers led Him away, they seized Simon of Cyrene on his way in from the country, and put the cross on him to carry behind Jesus.

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
So Pilate sentenced that their demand be met.
KJV
And Pilate gave sentence that it should be as they required.
WEB
Pilate decreed that what they asked for should be done.
ASV
And Pilate gave sentence that what they asked for should be done.
DARBY
And Pilate adjudged that what they begged should take place.
BLB
And Pilate sentenced their demand to be done.
ÅB
Så felte da Pilatus den dom at det skulle skje som de krevde;
OTB
Så Pilatus besluttet å innfri deres krav.
B1930
Så felte da Pilatus den dom at det skulde skje som de krevde;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references