Luke 22:9
7 Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
8 And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.
And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
10 And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water; follow him into the house where he entereth in.
11 And ye shall say unto the goodman of the house, The Master saith unto thee, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- “Where do You want us to prepare it?” they asked.
- KJV
- And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
- WEB
- They said to him, “Where do you want us to prepare?”
- ASV
- And they said unto him, Where wilt thou that we make ready?
- DARBY
- But they said to him, Where wilt thou that we prepare [it]?
- BLB
- And they said to Him, “Where do You want [that] we should prepare?”
- ÅB
- De sa til ham: Hvor vil du vi skal gjøre det i stand?
- OTB
- De spurte Ham, “Hvor ønsker du at vi skal forberede den?”
- B1930
- De sa til ham: Hvor vil du vi skal gjøre det i stand?