Luke 22:9

7 Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb was to be sacrificed.

8 Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare for us to eat the Passover.”

“Where do You want us to prepare it?” they asked.

10 He answered, “When you enter the city, a man carrying a jug of water will meet you. Follow him to the house he enters,

11 and say to the owner of that house, ‘The Teacher asks: Where is the guest room, where I may eat the Passover with My disciples?’

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
“Where do You want us to prepare it?” they asked.
KJV
And they said unto him, Where wilt thou that we prepare?
WEB
They said to him, “Where do you want us to prepare?”
ASV
And they said unto him, Where wilt thou that we make ready?
DARBY
But they said to him, Where wilt thou that we prepare [it]?
BLB
And they said to Him, “Where do You want [that] we should prepare?”
ÅB
De sa til ham: Hvor vil du vi skal gjøre det i stand?
OTB
De spurte Ham, “Hvor ønsker du at vi skal forberede den?”
B1930
De sa til ham: Hvor vil du vi skal gjøre det i stand?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study