Lukas 22,7
5 De ble glade og gikk med på å gi ham penger.
6 Han aksepterte, og søkte en anledning til å overgi Jesus til dem bort fra folkemengden.
Så kom dagen for de usyrede brød, da påskelammet måtte ofres.
8 Jesus sendte Peter og Johannes og instruerte dem: “Gå og forbered påsken for oss å spise.”
9 De spurte Ham, “Hvor ønsker du at vi skal forberede den?”
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then came the day of Unleavened Bread on which the Passover lamb was to be sacrificed.
- KJV
- Then came the day of unleavened bread, when the passover must be killed.
- WEB
- The day of unleavened bread came, on which the Passover must be sacrificed.
- ASV
- And the day of unleavened bread came, on which the passover must be sacrificed.
- DARBY
- And the day of unleavened bread came, in which the passover was to be killed.
- BLB
- And the day of the Unleavened came, on which it was necessary for the Passover to be sacrificed.
- ÅB
- Så kom de usyrede brøds dag, da påskelammet skulle slaktes.
- OTB
- Så kom dagen for de usyrede brød, da påskelammet måtte ofres.
- B1930
- Så kom de usyrede brøds dag, da påskelammet skulde slaktes.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
2. Mosebok 12,18
Fra kvelden på den fjortende dagen i den første måneden skal dere spise usyret brød til kvelden på den tjueførste dagen i måneden.
Read in contextMarkus 14,12–16
På den første dagen av de usyrede brøds høytid, når det var vanlig å ofre påskelammet, spurte Jesu disipler ham: "Hvor vil du at vi skal gå og forberede for deg å spise påskemåltidet?"
Read in context2. Mosebok 12,6
Og dere skal ta vare på det til den fjortende dagen i samme måned; da skal hele forsamlingen av Israels menighet slakte det ved skumring.
Read in context1. Korinterbrev 5,7
Fjern den gamle surdeigen, slik at dere kan være en ny deig, akkurat som dere faktisk er usyret. For Kristus, vårt påskelam, er også blitt ofret.
Read in contextLukas 22,1
Nå nærmet de usyrede brøds høytid seg, som kalles påske.
Read in contextMatteus 26,17–19
På den første dagen av de usyrede brøds høytid kom disiplene til Jesus og spurte, “Hvor vil du at vi skal forberede for deg å spise påskemåltidet?”
Read in context