Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Lukas 22,64

Shame

62 Og han gikk ut og gråt bittert.

63 Mennene som voktet Jesus begynte å håne og slå Ham.

De blindet Ham og krevde, “Profetér! Hvem slo deg?”

65 Og de kom med mange andre fornærmende bemerkninger til Ham.

66 Ved daggry samlet folkets eldsteråd seg, både overprestene og de skriftlærde, og Jesus ble ført frem for dem.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
They blindfolded Him and kept demanding, “Prophesy! Who hit You?”
KJV
And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
WEB
Having blindfolded him, they struck him on the face and asked him, “Prophesy! Who is the one who struck you?”
ASV
And they blindfolded him, and asked him, saying, Prophesy: who is he that struck thee?
DARBY
and covering him up, asked him saying, Prophesy, who is it that struck thee?
BLB
And having blindfolded Him, they were questioning [Him], saying, “Prophesy, who is the one having struck You?”
ÅB
og de kastet en duk over ham og spurte ham og sa: Spå nå: Hvem var det som slo deg?
OTB
De blindet Ham og krevde, “Profetér! Hvem slo deg?”
B1930
og de kastet et klæde over ham og spurte ham og sa: Spå nu: Hvem var det som slo dig?

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Dommerne 16,25

    Mens de var i høyt humør, kalte de på Samson for å underholde dem. Så de hentet ham fra fengselet, og han opptrådte for dem. De plasserte ham mellom søylene.

    Read in context

  • Dommerne 16,21

    Filisterne grep ham, stakk ut øynene hans, og førte ham ned til Gaza. De bandt ham med bronse lenker og satte ham til å male korn i fengselet.

    Read in context