Luke 22:30
28 Ye are they which have continued with me in my temptations.
29 And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
31 And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
32 But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- so that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
- KJV
- That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
- WEB
- that you may eat and drink at my table in my Kingdom. You will sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.”
- ASV
- that ye may eat and drink at my table in my kingdom; and ye shall sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
- DARBY
- that ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
- BLB
- so that you⁺ may eat and may drink at My table in My kingdom, and may sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
- ÅB
- så dere skal spise og drikke ved mitt bord i mitt rike, og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
- OTB
- slik at dere kan spise ved mitt bord i mitt rike og ta plass på troner, og dømme Israels tolv stammer.
- B1930
- så I skal ete og drikke ved mitt bord i mitt rike, og sitte på troner og dømme Israels tolv stammer.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 19:28
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Read in contextMatthew 8:11
And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven.
Read in contextRevelation 2:26–27
And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
Read in contextRevelation 3:21
To him that overcometh will I grant to sit with me in my throne, even as I also overcame, and am set down with my Father in his throne.
Read in contextLuke 12:37
Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.
Read in contextLuke 14:15
And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
Read in context1 Corinthians 6:2–3
Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
Read in contextRevelation 19:9
And he saith unto me, Write, Blessed are they which are called unto the marriage supper of the Lamb. And he saith unto me, These are the true sayings of God.
Read in context