Luke 22:28
26 But ye shall not be so: but he that is greatest among you, let him be as the younger; and he that is chief, as he that doth serve.
27 For whether is greater, he that sitteth at meat, or he that serveth? is not he that sitteth at meat? but I am among you as he that serveth.
Ye are they which have continued with me in my temptations.
29 And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;
30 That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- You are the ones who have stood by Me in My trials.
- KJV
- Ye are they which have continued with me in my temptations.
- WEB
- “But you are those who have continued with me in my trials.
- ASV
- But ye are they that have continued with me in my temptations;
- DARBY
- But *ye* are they who have persevered with me in my temptations.
- BLB
- Now you⁺ are those having remained with Me in My trials.
- ÅB
- Men dere er de som har holdt ut hos meg i mine prøvelser,
- OTB
- Dere er de som har blitt hos meg i mine prøvelser.
- B1930
- Men I er de som har holdt ut hos mig i mine prøvelser,
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Hebrews 4:15
For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
Read in contextHebrews 2:18
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Read in contextActs 1:25
That he may take part of this ministry and apostleship, from which Judas by transgression fell, that he might go to his own place.
Read in contextMatthew 24:13
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
Read in contextMatthew 19:28–29
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Read in contextJohn 8:31
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
Read in contextJohn 6:67–68
Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?
Read in context