Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Luke 21:32

The return of Christ

30 When they now shoot forth, ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.

31 So likewise ye, when ye see these things come to pass, know ye that the kingdom of God is nigh at hand.

Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.

33 Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.

34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.

Read the whole chapter

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened.
KJV
Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all be fulfilled.
WEB
Most certainly I tell you, this generation will not pass away until all things are accomplished.
ASV
Verily I say unto you, This generation shall not pass away, till all things be accomplished.
DARBY
Verily I say unto you, that this generation shall in no wise pass away until all come to pass.
BLB
Truly I say to you⁺ that this generation shall not pass away until all shall come to pass.
ÅB
Sannelig sier jeg dere: Denne slekt skal ingenlunde forgå før det skjer alt sammen.
OTB
Sannelig, jeg sier dere, denne generasjonen skal slett ikke forgå før alt dette har skjedd.
B1930
Sannelig sier jeg eder: Denne slekt skal ingenlunde forgå før det skjer alt sammen.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references