Lukas 20,31
29 Nå var det syv brødre. Den første giftet seg med en kvinne og døde uten barn.
30 Så giftet den andre seg med henne, og døde
og så giftet den tredje seg med henne, og døde, og slik var det med alle de andre brødrene, inntil alle syv døde, uten å etterlate barn.
32 Til slutt døde også kvinnen.
33 Hvem sin kone vil hun da være i oppstandelsen, siden alle syv var gift med henne?»
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- and the third married the widow, and in the same way all seven died, leaving no children.
- KJV
- And the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died.
- WEB
- The third took her, and likewise the seven all left no children, and died.
- ASV
- and the third took her; and likewise the seven also left no children, and died.
- DARBY
- and the third took her: and in like manner also the seven left no children and died;
- BLB
- and the third took her; and likewise also the seven did not leave behind children and died.
- ÅB
- og den tredje tok henne, og likeså alle syv; de etterlot ikke barn, og døde.
- OTB
- og så giftet den tredje seg med henne, og døde, og slik var det med alle de andre brødrene, inntil alle syv døde, uten å etterlate barn.
- B1930
- og den tredje tok henne, og likeså alle syv; de efterlot ikke barn, og døde.