Luke 2:38
36 There was also a prophetess named Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher, who was well along in years. She had been married for seven years,
37 and then was a widow to the age of eighty-four. She never left the temple, but worshiped night and day, fasting and praying.
Coming forward at that moment, she gave thanks to God and spoke about the Child to all who were waiting for the redemption of Jerusalem.
39 When Jesus’ parents had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee, to their own town of Nazareth.
40 And the Child grew and became strong. He was filled with wisdom, and the grace of God was upon Him.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Coming forward at that moment, she gave thanks to God and spoke about the Child to all who were waiting for the redemption of Jerusalem.
- KJV
- And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.
- WEB
- Coming up at that very hour, she gave thanks to the Lord, and spoke of him to all those who were looking for redemption in Jerusalem.
- ASV
- And coming up at that very hour she gave thanks unto God, and spake of him to all them that were looking for the redemption of Jerusalem.
- DARBY
- and she coming up the same hour gave praise to the Lord, and spoke of him to all those who waited for redemption in Jerusalem.
- BLB
- And having come up at that hour, she was giving praise to God and was speaking concerning Him to all those waiting for the redemption of Jerusalem.
- ÅB
- Og hun trådte til i samme stund og priste Gud, og hun talte om ham til alle dem som ventet på forløsning for Jerusalem.
- OTB
- På den tiden kom hun til dem og takket Gud, og hun talte om barnet til alle som ventet på Jerusalems forløsning.
- B1930
- Og hun trådte til i samme stund og priste Gud, og hun talte om ham til alle dem som ventet på forløsning for Jerusalem.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 2:25
Now there was a man in Jerusalem named Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
Read in context2 Corinthians 9:15
Thanks be to God for His indescribable gift!
Read in contextLuke 1:68
“Blessed be the Lord, the God of Israel, because He has visited and redeemed His people.
Read in contextMark 15:43
Joseph of Arimathea, a prominent Council member who himself was waiting for the kingdom of God, boldly went to Pilate to ask for the body of Jesus.
Read in contextLuke 24:21
But we were hoping He was the One who would redeem Israel. And besides all this, it is the third day since these things took place.
Read in contextLuke 2:28–32
Simeon took Him in his arms and blessed God, saying:
Read in contextLuke 1:46–56
Then Mary said: “My soul magnifies the Lord,
Read in contextEphesians 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.
Read in context