Bible Compass
Log inGet started
Back to the chapter

Luke 2:18

16 And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.

17 And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.

And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.

19 But Mary kept all these things, and pondered them in her heart.

20 And the shepherds returned, glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen, as it was told unto them.

Read the whole chapter

Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
And all who heard it were amazed at what the shepherds said to them.
KJV
And all they that heard it wondered at those things which were told them by the shepherds.
WEB
All who heard it wondered at the things which were spoken to them by the shepherds.
ASV
And all that heard it wondered at the things which were spoken unto them by the shepherds.
DARBY
And all who heard [it] wondered at the things said to them by the shepherds.
BLB
And all those having heard marveled concerning the things having been spoken to them by the shepherds.
ÅB
Og alle som hørte det, undret seg over det som ble dem sagt av hyrdene;
OTB
Og alle som hørte det, undret seg over det som ble fortalt dem av hyrdene.
B1930
Og alle som hørte det, undret sig over det som blev dem sagt av hyrdene;

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references

  • Luke 1:65–66

    And fear came on all that dwelt round about them: and all these sayings were noised abroad throughout all the hill country of Judæa.

    Read in context

  • Luke 4:36

    And they were all amazed, and spake among themselves, saying, What a word is this! for with authority and power he commandeth the unclean spirits, and they come out.

    Read in context

  • Luke 2:33

    And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.

    Read in context

  • Isaiah 8:18

    Behold, I and the children whom the LORD hath given me are for signs and for wonders in Israel from the LORD of hosts, which dwelleth in mount Zion.

    Read in context

  • Luke 5:9–10

    For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:

    Read in context

  • Luke 2:47

    And all that heard him were astonished at his understanding and answers.

    Read in context