Luke 19:30
28 And when he had thus spoken, he went before, ascending up to Jerusalem.
29 And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples,
Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither.
31 And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him.
32 And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
Here the Bible tells a story about someone else. Ask yourself what it can say to us today. Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- saying, “Go into the village ahead of you, and as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.
- KJV
- Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither.
- WEB
- saying, “Go your way into the village on the other side, in which, as you enter, you will find a colt tied, which no man has ever sat upon. Untie it and bring it.
- ASV
- saying, Go your way into the village over against [you]; in which as ye enter ye shall find a colt tied, whereon no man ever yet sat: loose him, and bring him.
- DARBY
- saying, Go into the village over against [you], in which ye will find, on entering it, a colt tied up, on which no [child] of man ever sat at any time: loose it and lead it [here].
- BLB
- saying, “Go into the village ahead, in which, entering, you⁺ will find a colt tied, on which no one of men ever sat; and having loosed it, bring [it].
- ÅB
- Gå bort til den by som ligger rett for oss! Når dere kommer inn i den, skal dere finne en fole bundet, som intet menneske har sittet på; løs den og før den hit!
- OTB
- og sa: “Gå til landsbyen foran dere, og når dere kommer inn i den, vil dere finne et føll bundet der, som ingen noen gang har ridd på. Løs det og ta det med hit.
- B1930
- Gå bort til den by som ligger rett for oss! Når I kommer inn i den, skal I finne en fole bundet, som intet menneske har sittet på; løs den og før den hit!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 22:8–13
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.
Read in contextLuke 19:32
And they that were sent went their way, and found even as he had said unto them.
Read in context1 Samuel 10:2–9
When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel’s sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses, and sorroweth for you, saying, What shall I do for my son?
Read in contextJohn 14:29
And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.
Read in context