Luke 19:24
22 His master replied, ‘You wicked servant, I will judge you by your own words. So you knew that I am a harsh man, withdrawing what I did not deposit and reaping what I did not sow?
23 Why then did you not deposit my money in the bank, and upon my return I could have collected it with interest?’
Then he told those standing by, ‘Take the mina from him and give it to the one who has ten minas.’
25 ‘Master,’ they said, ‘he already has ten!’
26 He replied, ‘I tell you that everyone who has will be given more; but the one who does not have, even what he has will be taken away from him.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Then he told those standing by, ‘Take the mina from him and give it to the one who has ten minas.’
- KJV
- And he said unto them that stood by, Take from him the pound, and give it to him that hath ten pounds.
- WEB
- He said to those who stood by, ‘Take the mina away from him and give it to him who has the ten minas.’
- ASV
- And he said unto them that stood by, Take away from him the pound, and give it unto him that hath the ten pounds.
- DARBY
- And he said to those that stood by, Take from him the mina and give [it] to him who has the ten minas.
- BLB
- And to those standing by he said, ‘Take from him the mina and give [it] to the one having the ten minas.’
- ÅB
- Og han sa til dem som sto ved hans side: Ta pundet fra ham og gi det til ham som har de ti pund!
- OTB
- Så befalte han dem som sto der: ‘Ta minen fra ham og gi den til ham som har ti miner.’
- B1930
- Og han sa til dem som stod ved hans side: Ta pundet fra ham og gi det til ham som har de ti pund!
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Luke 12:20
But God said to him, ‘You fool! This very night your life will be required of you. Then who will own what you have accumulated?’
Read in contextLuke 16:2
So he called him in to ask, ‘What is this I hear about you? Turn in an account of your management, for you cannot be manager any longer.’
Read in context