Luke 19:16
14 But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.
15 And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading.
Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.
17 And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.
18 And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- The first servant came forward and said, ‘Master, your mina has produced ten more minas.’
- KJV
- Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.
- WEB
- The first came before him, saying, ‘Lord, your mina has made ten more minas.’
- ASV
- And the first came before him, saying, Lord, thy pound hath made ten pounds more.
- DARBY
- And the first came up, saying, [My] Lord, thy mina has produced ten minas.
- BLB
- And the first came up, saying, ‘Lord, your mina produced ten minas.’
- ÅB
- Da kom den første fram og sa: Herre! ditt pund har kastet av seg ti pund.
- OTB
- Den første kom og sa: ‘Herre, din mine har tjent ti til.’
- B1930
- Da kom den første frem og sa: Herre! ditt pund har kastet av sig ti pund.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
1 Corinthians 15:10
But by the grace of God I am what I am: and his grace which was bestowed upon me was not in vain; but I laboured more abundantly than they all: yet not I, but the grace of God which was with me.
Read in context2 Timothy 4:7–8
I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
Read in contextJames 2:18–26
Yea, a man may say, Thou hast faith, and I have works: shew me thy faith without thy works, and I will shew thee my faith by my works.
Read in contextColossians 1:28–29
Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:
Read in context