Luke 18:30

28 “Look,” said Peter, “we have left all we had to follow You.”

29 “Truly I tell you,” Jesus replied, “no one who has left home or wife or brothers or parents or children for the sake of the kingdom of God

will fail to receive many times more in this age—and in the age to come, eternal life.”

31 Then Jesus took the Twelve aside and said to them, “Look, we are going up to Jerusalem, and everything the prophets have written about the Son of Man will be fulfilled.

32 He will be delivered over to the Gentiles and will be mocked and insulted and spit upon.

Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.

Compare

BSB
will fail to receive many times more in this age—and in the age to come, eternal life.”
KJV
Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
WEB
who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life.”
ASV
who shall not receive manifold more in this time, and in the world to come eternal life.
DARBY
who shall not receive manifold more at this time, and in the coming age life eternal.
BLB
who shall not receive back manifold more in this time, and in the age that is coming, eternal life.”
ÅB
uten at han skal få mangefold igjen her i tiden, og i den kommende verden evig liv.
OTB
som ikke skal få mange ganger så mye i denne tiden, og i den kommende tid, evig liv.”
B1930
uten at han skal få mangefold igjen her i tiden, og i den kommende verden evig liv.

Study notes (Tyndale)

Original text and word study

Cross references