Luke 18:17
15 Now people were even bringing their babies to Jesus for Him to place His hands on them. And when the disciples saw this, they rebuked those who brought them.
16 But Jesus called the children to Him and said, “Let the little children come to Me, and do not hinder them! For the kingdom of God belongs to such as these.
Truly I tell you, anyone who does not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”
18 Then a certain ruler asked Him, “Good Teacher, what must I do to inherit eternal life?”
19 “Why do you call Me good?” Jesus replied. “No one is good except God alone.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Truly I tell you, anyone who does not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”
- KJV
- Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein.
- WEB
- Most certainly, I tell you, whoever doesn’t receive God’s Kingdom like a little child, he will in no way enter into it.”
- ASV
- Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall in no wise enter therein.
- DARBY
- Verily I say to you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child shall in no wise enter therein.
- BLB
- Truly I say to you⁺, whoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall never enter into it.”
- ÅB
- Sannelig sier jeg dere: Den som ikke tar imot Guds rike som et lite barn, han skal ingenlunde komme inn i det.
- OTB
- Sannelig sier Jeg dere, den som ikke tar imot Guds rike som et lite barn, skal aldri komme inn i det.”
- B1930
- Sannelig sier jeg eder: Den som ikke tar imot Guds rike som et lite barn, han skal ingenlunde komme inn i det.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 18:3
“Truly I tell you,” He said, “unless you change and become like little children, you will never enter the kingdom of heaven.
Read in contextMark 10:15
Truly I tell you, anyone who does not receive the kingdom of God like a little child will never enter it.”
Read in contextPsalms 131:1–2
My heart is not proud, O LORD, my eyes are not haughty. I do not aspire to great things or matters too lofty for me.
Read in context1 Peter 1:14
As obedient children, do not conform to the passions of your former ignorance.
Read in context