Luke 17:36
34 I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
35 Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
37 And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- KJV
- Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
- ASV
- [There shall be two men in the field; the one shall be taken, and the other shall be left.]
- DARBY
- [Two men shall be in the field; the one shall be seized and the other let go.]
- ÅB
- Det skal være to ute på marken; den ene blir tatt med, den andre blir latt tilbake.
- OTB
- [To menn vil være i marken; en vil bli tatt og den andre etterlatt."]
- B1930
- Det skal være to ute på marken; den ene blir tatt med, den andre blir latt tilbake.