Luke 17:35
33 Whosoever shall seek to save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life shall preserve it.
34 I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
36 Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
37 And they answered and said unto him, Where, Lord? And he said unto them, Wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Do read the surrounding verses too, because the context often says more than a single verse.
Compare
- BSB
- Two women will be grinding grain together: One will be taken and the other left.”
- KJV
- Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
- WEB
- There will be two grinding grain together. One will be taken and the other will be left.”
- ASV
- There shall be two women grinding together; the one shall be taken, and the other shall be left.
- DARBY
- Two [women] shall be grinding together; the one shall be seized and the other shall be let go.
- BLB
- There will be two [women] grinding at the same [place]: The one will be taken, and the other will be left.”
- ÅB
- To kvinner skal male på samme kvern; den ene skal tas med, og den andre skal lates tilbake.
- OTB
- To kvinner vil male korn sammen; en av dem vil bli tatt og den andre vil bli etterlatt.
- B1930
- To kvinner skal male på samme kvern; den ene skal tas med, og den andre skal lates tilbake.
Study notes (Tyndale)
Original text and word study
Cross references
Matthew 24:41
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
Read in contextExodus 11:5
And all the firstborn in the land of Egypt shall die, from the firstborn of Pharaoh that sitteth upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant that is behind the mill; and all the firstborn of beasts.
Read in contextJudges 16:21
But the Philistines took him, and put out his eyes, and brought him down to Gaza, and bound him with fetters of brass; and he did grind in the prison house.
Read in context